Mago de Oz - cuento en inglés
El Mago de Oz es una historia clásica (también canción de cuna) que sigue las aventuras de una joven llamada Dorothy y su perro Toto, quienes son llevados por un tornado desde su hogar en Kansas hasta la mágica tierra de Oz. En su búsqueda para regresar a casa, Dorothy se une a un espantapájaros que anhela un cerebro, un hombre de hojalata que busca un corazón y un león cobarde que desea valor. Juntos, viajan por el camino de baldosas amarillas hacia Ciudad Esmeralda para encontrar al Gran Mago de Oz, quien puede ayudarles a cumplir sus deseos. A lo largo del camino, enfrentan desafíos, encuentran amigos y descubren la importancia del coraje, el amor y la amistad.
La historia del Mago de Oz es un clásico de la literatura infantil que ha cautivado a generaciones con su encanto y sus lecciones atemporales. A través de las aventuras de Dorothy y sus amigos, el autor L. Frank Baum nos enseña sobre la importancia de creer en uno mismo, enfrentar nuestros miedos y apreciar el verdadero valor de la amistad y el hogar.
Mago de Oz en inglés (Wizard of Oz)
Once upon a time, there was a girl named Dorothy who lived on a farm in Kansas with her beloved dog Toto. One day, a tornado swept them away to a magical place called Oz. When they arrived, Dorothy and Toto found themselves in a world full of bright colors and amazing creatures.
"Toto, where are we?" exclaimed Dorothy as she looked around, amazed by the scenery.
"I don't know, but it looks like we've arrived in a very strange place," replied Toto, barking excitedly.
Dorothy wanted to go back home, so she decided to go to the Emerald City to see the Wizard of Oz, who, she was told, could help her. On the way, she met a Scarecrow who wanted a brain, a Tin Man who wished for a heart, and a Cowardly Lion who needed courage.
"Hello, I'm the Scarecrow! Can you help me find a brain to think?" asked the Scarecrow with a friendly smile.
"And I'm the Tin Man! Could you help me find a heart to feel?" added the Tin Man, tapping his empty chest.
"And I'm the Cowardly Lion! Could you help me find courage to be brave?" roared the Lion timidly.
Together, they followed the yellow brick road and lived many exciting adventures, like facing wicked witches and overcoming dangerous obstacles.
"Be careful, Dorothy! An evil witch is approaching!" warned the Scarecrow as he waved his arms.
"Don't be afraid, friends. We can overcome any challenge if we work together!" exclaimed Dorothy determinedly.
Finally, they reached the Emerald City and discovered that the Wizard of Oz wasn't as powerful as they thought, but that they already had everything they needed inside themselves.
"How can I go back home?" asked Dorothy to the Wizard of Oz, feeling worried.
"All you have to do is click your heels three times and say 'There's no place like home'," replied the Wizard of Oz with a reassuring smile.
And so, with the help of new friends and their own courage, Dorothy and Toto found their way back home and lived happily ever after.
Mago de Oz en español
Había una vez una niña llamada Dorothy que vivía en una granja en Kansas con su querido perro Toto. Un día, un tornado los llevó volando a un lugar mágico llamado Oz. Cuando llegaron, Dorothy y Toto se encontraron en un mundo lleno de colores brillantes y criaturas sorprendentes.
"¡Toto, dónde estamos?" exclamó Dorothy mientras miraba a su alrededor, maravillada por el paisaje.
"No lo sé, pero parece que hemos llegado a un lugar muy extraño", respondió Toto, ladrando emocionado.
Dorothy quería volver a casa, así que decidió ir a Ciudad Esmeralda para ver al Mago de Oz, quien según le dijeron, podría ayudarla. En el camino, se encontró con un espantapájaros que quería un cerebro, un hombre de hojalata que deseaba un corazón y un león cobarde que necesitaba valor.
"¡Hola, soy el Espantapájaros! ¿Puedes ayudarme a encontrar un cerebro para pensar?" preguntó el Espantapájaros con una sonrisa amigable.
"¡Y yo soy el Hombre de Hojalata! ¿Podrías ayudarme a encontrar un corazón para sentir?" agregó el Hombre de Hojalata, tocando su pecho vacío.
"¡Y yo soy el León Cobarde! ¿Podrías ayudarme a encontrar valor para ser valiente?" rugió el León con timidez.
Juntos, siguieron el camino de baldosas amarillas y vivieron muchas aventuras emocionantes, como enfrentarse a brujas malvadas y luchar contra obstáculos peligrosos.
"¡Cuidado, Dorothy! ¡Una bruja malvada se acerca!" advirtió el Espantapájaros mientras agitaba los brazos.
"No tengas miedo, amigos. ¡Podemos superar cualquier desafío si trabajamos juntos!" exclamó Dorothy con determinación.
Finalmente, llegaron a Ciudad Esmeralda y descubrieron que el Mago de Oz no era tan poderoso como pensaban, pero que en realidad ya tenían todo lo que necesitaban dentro de ellos mismos.
"¿Cómo puedo volver a casa?" preguntó Dorothy al Mago de Oz, sintiéndose preocupada.
"Todo lo que tienes que hacer es hacer clic tus zapatos tres veces y decir 'No hay lugar como el hogar'", respondió el Mago de Oz con una sonrisa reconfortante.
Y así, con la ayuda de nuevos amigos y su propia valentía, Dorothy y Toto encontraron el camino de regreso a casa y vivieron felices para siempre.
