La Caperucita Roja - cuento en inglés escrito y con audio

La Caperucita Roja es uno de los cuentos más populares a nivel mundial, y es ideal para aprender inglés en etapas tempranas. En inglés, es comunmente conocido como el cuento de "Little Red Riding Hood".

A continuación encontrarás el cuento de forma escrita de La Caperucita, pero también puedes acceder al cuento interactivo de La Caperucita para aprender inglés.

El cuento de La Caperucita Roja en inglés

Narrator: Once upon a time, there was a girl named Little Red Riding Hood. One day, her mother said to her, "Little Red Riding Hood, could you take this basket of food to your grandmother who lives in the forest?"

Little Red Riding Hood: Yes, Mom! Of course!

Little Red Riding Hood's Mom: But be careful, dear. Don't talk to strangers and stay on the path.

Little Red Riding Hood: Yes, Mom, I will.

(Little Red Riding Hood walks into the forest and meets the wolf.)

Wolf: Hello, little one. Where are you going with that pretty basket?

Little Red Riding Hood: I'm going to take food to my grandmother, who lives in the forest.

Wolf: Ah, what a nice gesture! But you know what? You could pick some flowers instead of going straight there. It would be more fun.

Little Red Riding Hood: Yes, what a good idea! Thank you, Mr. Wolf.

(Little Red Riding Hood picks flowers while the wolf runs to the grandmother's house.)

Wolf: (thinking) Now I can get there first and pretend to be the grandmother to eat the poor lady and Little Red Riding Hood.

(The wolf arrives at the grandmother's house, deceives her, and gets into bed.)

Little Red Riding Hood: (knocking on the door of her grandmother's house) Grandma, it's me, Little Red Riding Hood! I've brought food for you!

Wolf: (imitating the grandmother's voice) Come in, dear!

Little Red Riding Hood: Grandma, why do you have such big eyes?

Wolf: (in a grandmotherly voice) It's to see you better, my dear.

Little Red Riding Hood: (suspiciously) Grandma, why do you have such big teeth?

Wolf: (growling) It's to eat you better!

(At that moment, a hunter passing by hears the screams and rushes in.)

Hunter: Stop, wicked wolf!

Wolf: Oh no!

(The hunter opens the wolf's belly and takes out Little Red Riding Hood and her grandmother.)

Little Red Riding Hood: Thank you for saving us, Mr. Hunter!

Hunter: You're welcome, little one. Always remember to be careful and not talk to strangers. Now, let's take grandma and Little Red Riding Hood to a safe place.

And so, Little Red Riding Hood and her grandmother were safe thanks to the brave hunter. The End!

El cuento de La Caperucita Roja con diálogos en español

Narrador: Había una vez una niña llamada Caperucita Roja. Un día, su mamá le dijo: "Caperucita, ¿podrías llevarle esta cesta de comida a tu abuela que vive en el bosque?"

Caperucita: ¡Sí, mamá! ¡Claro que sí!

Mamá de Caperucita: Pero ten cuidado, hija. No hables con extraños y quédate en el camino.

Caperucita: Sí, mamá, lo haré.

(Caperucita Roja camina hacia el bosque y se encuentra con el lobo.)

Lobo: Hola, pequeña. ¿A dónde vas con esa cesta tan bonita?

Caperucita: Voy a llevarle comida a mi abuelita, que vive en el bosque.

Lobo: ¡Ah, qué lindo gesto! Pero, ¿sabes qué? Podrías recoger algunas flores en lugar de ir directamente. Sería más divertido.

Caperucita: ¡Sí, qué buena idea! Gracias, señor lobo.

(Caperucita Roja recoge flores mientras el lobo va corriendo hacia la casa de la abuela.)

Lobo: (pensando) Ahora podré llegar primero y hacerme pasar por la abuela para comerme a la pobre señora y a Caperucita.

(El lobo llega a la casa de la abuela, la engaña y se mete en la cama.)

Caperucita: (tocando la puerta de la casa de su abuela) ¡Abuelita, soy yo, Caperucita! ¡He traído comida para ti!

Lobo: (imitando la voz de la abuela) ¡Adelante, querida!

Caperucita: (al entrar) Abuelita, ¿por qué tienes unos ojos tan grandes?

Lobo: (con voz de abuela) Es para verte mejor, mi querida.

Caperucita: (sospechando) Abuelita, ¿por qué tienes unos dientes tan grandes?

Lobo: (gruñendo) ¡Es para comerte mejor!

(En ese momento, un cazador que pasaba por allí escucha los gritos y entra corriendo.)

Cazador: ¡Detente, lobo malvado!

Lobo: ¡Oh no!

(El cazador abre la barriga del lobo y saca a Caperucita y a su abuela.)

Caperucita: ¡Gracias por salvarnos, señor cazador!

Cazador: De nada, pequeña. Recuerden siempre ser cuidadosos y no hablar con extraños. Ahora, vamos a llevar a la abuela y a Caperucita a un lugar seguro.

Y así, Caperucita Roja y su abuela estuvieron a salvo gracias a la ayuda del valiente cazador. ¡Fin!

Explicación del cuento

El cuento comienza presentando a una niña llamada Caperucita Roja, así llamada por la capa roja que siempre lleva puesta. Un día, su madre le pide que lleve una cesta de alimentos a su abuela, quien vive en el bosque. La madre le advierte que no se desvíe del camino y que no hable con extraños, ya que hay peligros en el bosque.

Caperucita Roja acepta la tarea y se dirige hacia la casa de su abuela. En el camino, se encuentra con un lobo, quien, al verla, elabora un plan para llegar antes a la casa de la abuela y satisfacer su apetito. El lobo le pregunta a Caperucita a dónde va, y ella, sin desconfiar, le revela su destino.

El lobo, astutamente, sugiere que Caperucita recoja flores en lugar de ir directamente a la casa de su abuela, para que pueda llegar más tarde y tener tiempo de devorar a la abuela primero. Caperucita, confiada en las palabras del lobo, sigue su consejo y se desvía del camino.

Mientras tanto, el lobo llega a la casa de la abuela, la cual engaña para entrar, disfrazándose de ella y se mete en la cama. Cuando Caperucita Roja llega finalmente a la casa de su abuela, nota que algo está mal, ya que su abuela no se parece a como la recuerda. Sin embargo, el lobo trata de engañarla para que se acerque. Finalmente, revela su verdadera identidad y la devora.

Más tarde, un cazador pasa por la casa de la abuela y escucha los ruidos provenientes de la habitación. Al entrar, se da cuenta de lo que ha sucedido y rápidamente interviene. Abre el vientre del lobo y libera a Caperucita Roja y a su abuela. Juntos llenan el estómago del lobo con piedras.

Cuando el lobo despierta y trata de huir, las piedras son tan pesadas que lo hacen caer y morir. La moraleja del cuento advierte a los niños sobre los peligros de hablar con extraños, desviarse del camino seguro y sobre la importancia de escuchar las advertencias de los padres.

Historia y moraleja

"La Caperucita Roja" es un cuento popular de origen europeo que ha sido transmitido a lo largo de generaciones y ha sido adaptado en diversas formas a lo largo del tiempo. La versión más conocida fue recopilada por Charles Perrault en Francia en el siglo XVII y posteriormente por los Hermanos Grimm en Alemania en el siglo XIX. Aquí tienes un resumen general del cuento:

El cuento suele tener una moraleja que advierte a los niños sobre los peligros de hablar con extraños y de desviarse del camino seguro.