Drácula - cuento en inglés
"Drácula" es una novela gótica escrita por el autor irlandés Bram Stoker y publicada por primera vez en 1897. La historia sigue a un joven abogado llamado Jonathan Harker, quien viaja a Transilvania para ayudar al Conde Drácula a completar una transacción inmobiliaria en Inglaterra. Sin embargo, pronto descubre que el Conde es un vampiro sediento de sangre y que tiene planes malignos para expandir su influencia.
Drácula ha inspirado a muchos personajes, películas y cuentos infantiles como nuestro propio Drockula.
Drácula en inglés
Once upon a time, in a mysterious castle in the mountains of Transylvania, lived a vampire named Count Dracula. Count Dracula lived in a beautiful castle surrounded by bats and thick fog. Although some considered him spooky, Count Dracula was actually friendly and always enjoyed the company of children who visited his castle.
One day, a young boy named Jonathan arrived at Count Dracula's castle in search of adventures. Jonathan was a very brave boy and was not afraid of bats or the mysteries of the castle.
Jonathan: Hi, Count Dracula! I'm Jonathan, and I'm excited to explore your castle!
Dracula: Welcome, Jonathan! I'm delighted to have you here. My bat friends and I will show you all around the castle.
Jonathan: Cool! Can I play with your bats?
Dracula: Of course, they're very playful! But first, let's go to the ballroom. There we can dance and have fun!**
Jonathan and Count Dracula headed to the castle's ballroom, where they found cheerful music and dancing bats. They danced and laughed together for hours, enjoying friendship and fun.
Meanwhile, in the nearby village, the villagers began to worry about the bats coming out of Count Dracula's castle. They thought Count Dracula was an evil monster and decided to confront him.
The next day, the villagers arrived at the castle with torches and pitchforks, ready to fight Count Dracula. But when they entered the castle, they were surprised to see Count Dracula and Jonathan laughing and playing with the bats.
Jonathan: Hi, villagers! Do you want to join our party?
Dracula: Yes, everyone is welcome here! There's no need for fear or fighting.
The villagers realized that Count Dracula was not an evil monster, but a friendly friend who just wanted to have fun and make new friends. From that day on, the villagers and Count Dracula lived in peace and harmony, sharing laughter and joy in the beautiful castle of Transylvania.
Cuento del Drácula
Había una vez, en un misterioso castillo en las montañas de Transilvania, vivía un vampiro llamado Conde Drácula. El Conde Drácula vivía en un hermoso castillo rodeado de murciélagos y niebla espesa. Aunque algunos lo consideraban espeluznante, el Conde Drácula era en realidad amable y siempre disfrutaba de la compañía de los niños que visitaban su castillo.
Un día, un joven llamado Jonathan llegó al castillo del Conde Drácula en busca de aventuras. Jonathan era un niño muy valiente y no tenía miedo de los murciélagos ni de los misterios del castillo.
Jonathan: ¡Hola, Conde Drácula! Soy Jonathan, ¡y estoy emocionado de explorar tu castillo!
Drácula: ¡Bienvenido, Jonathan! Estoy encantado de tenerte aquí. Mis amigos murciélagos y yo te mostraremos todo el castillo.
Jonathan: ¡Genial! ¿Puedo jugar con tus murciélagos?
Drácula: ¡Por supuesto, son muy juguetones! Pero primero, vamos a la sala de baile. ¡Allí podemos bailar y divertirnos!**
Jonathan y el Conde Drácula se dirigieron a la sala de baile del castillo, donde encontraron música alegre y murciélagos danzantes. Bailaron y rieron juntos durante horas, disfrutando de la amistad y la diversión.
Mientras tanto, en el pueblo cercano, los aldeanos comenzaron a preocuparse por los murciélagos que salían del castillo del Conde Drácula. Pensaron que el Conde Drácula era un monstruo malvado y decidieron confrontarlo.
Al día siguiente, los aldeanos llegaron al castillo con antorchas y tridentes, listos para luchar contra el Conde Drácula. Pero cuando entraron en el castillo, se sorprendieron al ver al Conde Drácula y a Jonathan riendo y jugando con los murciélagos.
Jonathan: ¡Hola, aldeanos! ¿Quieren unirse a nuestra fiesta?
Drácula: Sí, ¡todos son bienvenidos aquí! No hay necesidad de miedo ni de pelear.
Los aldeanos se dieron cuenta de que el Conde Drácula no era un monstruo malvado, sino un amigo amable que solo quería divertirse y hacer nuevos amigos. Desde ese día en adelante, los aldeanos y el Conde Drácula vivieron en paz y armonía, compartiendo risas y alegría en el hermoso castillo de Transilvania.