10 Consejos para que los Niños Comprendan las Expresiones Idiomáticas en Inglés Fácilmente

Guías 15 de may. de 2023

Si estás buscando formas de ayudar a tus hijos a entender las expresiones idiomáticas en inglés, ¡has llegado al lugar correcto! En este artículo encontrarás 10 consejos prácticos y sencillos que te ayudarán a hacer que el aprendizaje del idioma sea más fácil y divertido para tus pequeños. ¡No te lo pierdas!

Índice de contenidos

Introducción a las expresiones idiomáticas
Enseñar el significado literal y figurado
Contextualizar las expresiones idiomáticas
Utilizar imágenes y ejemplos visuales
Fomentar la práctica y el uso en situaciones reales
Enseñar expresiones idiomáticas comunes
Utilizar juegos y actividades lúdicas
Enseñar la pronunciación correcta
Fomentar la curiosidad y la investigación
Celebrar los logros y el progreso

1. Introducción a las expresiones idiomáticas

El primer consejo para ayudar a tus hijos a comprender las expresiones idiomáticas en inglés es introducirlos a ellas. Es importante que los niños sepan que existen frases que no se pueden traducir literalmente y que tienen un significado diferente al que parece. Puedes empezar por explicarles algunas expresiones comunes como "break a leg" o "piece of cake" y contarles su origen o historia.

Una vez que los niños entiendan que existen expresiones idiomáticas, es importante enseñarles el significado literal y figurado. Puedes utilizar ejemplos sencillos para que comprendan la diferencia entre ambas y cómo se utilizan en diferentes situaciones.

Otro consejo es contextualizar las expresiones idiomáticas. Puedes utilizar situaciones cotidianas o historias para que los niños comprendan mejor el significado y cómo se utilizan en la vida real.

Utilizar imágenes y ejemplos visuales también es una buena estrategia para ayudar a los niños a comprender las expresiones idiomáticas. Puedes utilizar dibujos o fotografías para ilustrar el significado de las frases.

Por último, es importante fomentar la práctica y el uso en situaciones reales. Puedes pedirles a los niños que utilicen las expresiones idiomáticas en conversaciones cotidianas o en juegos de rol para que se sientan más cómodos y seguros al utilizarlas.

2. Enseñar el significado literal y figurado

Enseñar el significado literal y figurado de las expresiones idiomáticas es fundamental para que los niños comprendan su uso en diferentes contextos. Es importante explicarles que las expresiones idiomáticas no siempre tienen un significado literal, sino que a menudo se utilizan para expresar una idea o sentimiento de manera figurada. Por ejemplo, la expresión "to let the cat out of the bag" no significa literalmente dejar salir un gato de una bolsa, sino revelar un secreto.

Para enseñar el significado figurado de las expresiones idiomáticas, puedes utilizar ejemplos y situaciones cotidianas que los niños puedan entender fácilmente. Por ejemplo, si estás enseñando la expresión "to be on cloud nine", puedes explicarles que significa estar muy feliz y emocionado, como cuando reciben un regalo que han estado esperando durante mucho tiempo.

En resumen, enseñar el significado literal y figurado de las expresiones idiomáticas es clave para que los niños puedan comprender su uso en diferentes situaciones y contextos. Utiliza ejemplos y situaciones cotidianas para que puedan entenderlas fácilmente y fomenta su curiosidad e interés por aprender más.

3. Contextualizar las expresiones idiomáticas

El tercer consejo para ayudar a los niños a comprender las expresiones idiomáticas en inglés es contextualizarlas. Esto significa que debemos enseñarles las expresiones en situaciones reales y en el contexto adecuado. Por ejemplo, si queremos enseñar la expresión "it's raining cats and dogs" (está lloviendo a cántaros), podemos esperar a que llueva y luego explicarles la expresión mientras miramos por la ventana. También podemos utilizar situaciones cotidianas para enseñar otras expresiones, como "break a leg" (buena suerte) antes de una actuación escolar o "hit the books" (ponerse a estudiar) antes de hacer la tarea.

Es importante que los niños comprendan el contexto en el que se utilizan las expresiones idiomáticas para que puedan entender su significado y utilizarlas correctamente. Además, al enseñarles las expresiones en situaciones reales, les estamos dando la oportunidad de ver cómo se utilizan en la vida diaria y de practicar su uso en un contexto auténtico.

4. Utilizar imágenes y ejemplos visuales

El cuarto consejo para ayudar a los niños a comprender las expresiones idiomáticas en inglés es utilizar imágenes y ejemplos visuales. Los niños aprenden mejor cuando pueden visualizar lo que están aprendiendo. Por lo tanto, es importante utilizar imágenes y ejemplos visuales para ayudarles a comprender el significado de las expresiones idiomáticas. Puedes utilizar dibujos, fotografías o incluso vídeos para ilustrar el significado de las expresiones idiomáticas. Por ejemplo, si estás enseñando la expresión "the ball is in your court", puedes mostrar una imagen de una cancha de tenis con una pelota en el lado del oponente para ilustrar que es su turno de jugar. También puedes utilizar ejemplos visuales en situaciones cotidianas para ayudar a los niños a comprender el significado de las expresiones idiomáticas. Por ejemplo, si estás enseñando la expresión "it's raining cats and dogs", puedes mostrar una imagen de una lluvia torrencial con gatos y perros cayendo del cielo. Utilizar imágenes y ejemplos visuales es una forma efectiva de ayudar a los niños a comprender las expresiones idiomáticas en inglés.

5. Fomentar la práctica y el uso en situaciones reales

El quinto consejo para ayudar a tus hijos a comprender las expresiones idiomáticas en inglés es fomentar la práctica y el uso en situaciones reales. Esto significa que debes animarlos a utilizar las expresiones idiomáticas en conversaciones cotidianas y situaciones reales. Por ejemplo, si están hablando sobre el clima, puedes pedirles que utilicen la expresión "it's raining cats and dogs" en lugar de simplemente decir "está lloviendo mucho".

También puedes crear situaciones en las que tus hijos tengan que utilizar expresiones idiomáticas para comunicarse. Por ejemplo, puedes hacer un juego de roles en el que uno de tus hijos sea un turista que necesita pedir direcciones y el otro sea un nativo que utiliza expresiones idiomáticas para dar las indicaciones.

La práctica y el uso en situaciones reales ayudarán a tus hijos a sentirse más cómodos y seguros al utilizar las expresiones idiomáticas en inglés. Además, les permitirá ver cómo se utilizan en contextos reales y les ayudará a recordarlas mejor.

6. Enseñar expresiones idiomáticas comunes

Enseñar expresiones idiomáticas comunes es un paso importante para que los niños comprendan el idioma inglés. Es importante que los niños aprendan las expresiones idiomáticas más utilizadas en el idioma, ya que esto les permitirá comunicarse de manera más efectiva. Algunas expresiones idiomáticas comunes incluyen "break a leg" (buena suerte), "hit the nail on the head" (dar en el clavo) y "let the cat out of the bag" (revelar un secreto).

Para enseñar estas expresiones idiomáticas comunes, puedes utilizar imágenes y ejemplos visuales para que los niños puedan asociar la expresión con una imagen o situación específica. También puedes utilizar juegos y actividades lúdicas para que los niños puedan practicar el uso de estas expresiones en situaciones reales.

Es importante recordar que el aprendizaje de las expresiones idiomáticas lleva tiempo y práctica, por lo que es importante fomentar la curiosidad y la investigación en los niños para que puedan seguir aprendiendo y mejorando su comprensión del idioma. Finalmente, celebra los logros y el progreso de los niños para motivarlos a seguir aprendiendo y mejorando su comprensión del idioma inglés.

7. Utilizar juegos y actividades lúdicas

El punto 7 de la lista de consejos para que los niños comprendan las expresiones idiomáticas en inglés fácilmente es utilizar juegos y actividades lúdicas. Los juegos son una excelente manera de hacer que el aprendizaje sea divertido y emocionante para los niños. Puedes utilizar juegos de mesa, juegos en línea, juegos de rol y juegos de adivinanzas para ayudar a tus hijos a aprender y recordar las expresiones idiomáticas en inglés.

Por ejemplo, puedes jugar al "Charades" o "Pictionary" utilizando expresiones idiomáticas en inglés. También puedes crear un juego de memoria con tarjetas que contengan la expresión idiomática y su significado. Otra idea es hacer un juego de "¿Quién soy?" en el que los niños tienen que adivinar la expresión idiomática que se les ha asignado.

Los juegos y actividades lúdicas no solo son divertidos, sino que también ayudan a los niños a practicar y recordar las expresiones idiomáticas de una manera más efectiva. Además, los juegos pueden ser una excelente manera de fomentar la colaboración y el trabajo en equipo entre los niños. ¡Así que no dudes en utilizar juegos y actividades lúdicas para ayudar a tus hijos a aprender y recordar las expresiones idiomáticas en inglés!

8. Enseñar la pronunciación correcta

El octavo consejo para ayudar a los niños a comprender las expresiones idiomáticas en inglés es enseñarles la pronunciación correcta. Es importante que los niños aprendan a pronunciar las palabras correctamente para que puedan entender y ser entendidos por los demás. Una buena manera de hacerlo es practicar la pronunciación de las expresiones idiomáticas con ellos. Puedes leer las expresiones en voz alta y pedirles que las repitan después de ti. También puedes utilizar videos o grabaciones de audio para que los niños escuchen la pronunciación correcta de las expresiones idiomáticas. Además, es importante que los niños aprendan a reconocer los diferentes sonidos del idioma inglés, como las vocales largas y cortas, las consonantes y las combinaciones de sonidos. Puedes utilizar juegos y actividades divertidas para ayudar a los niños a mejorar su pronunciación y su comprensión del idioma. Con un poco de práctica y paciencia, los niños pueden aprender a pronunciar correctamente las expresiones idiomáticas en inglés y mejorar su habilidad para comunicarse en el idioma.

9. Fomentar la curiosidad y la investigación

El noveno consejo para ayudar a los niños a comprender las expresiones idiomáticas en inglés es fomentar su curiosidad e investigación. Anima a tus hijos a investigar el origen y la historia detrás de las expresiones idiomáticas que están aprendiendo. Esto les ayudará a entender mejor el significado y a recordarlas con más facilidad. Puedes buscar juntos en internet o en libros de referencia para encontrar información interesante sobre las expresiones idiomáticas. También puedes hacer que tus hijos creen sus propias historias o dibujos que expliquen el significado de las expresiones idiomáticas. Esto les ayudará a recordarlas y a entenderlas de una manera más divertida y creativa. Además, fomentar la curiosidad y la investigación les ayudará a desarrollar habilidades de investigación y pensamiento crítico que les serán útiles en su vida académica y profesional.

10. Celebrar los logros y el progreso

El décimo consejo para ayudar a los niños a comprender las expresiones idiomáticas en inglés es celebrar sus logros y progreso. Es importante reconocer y felicitar a los niños por su esfuerzo y avance en el aprendizaje del idioma. Esto les dará motivación y confianza para seguir aprendiendo y mejorando.

Puedes celebrar los logros de tus hijos de diferentes maneras, como por ejemplo, con una cena especial, un pequeño regalo o una salida divertida en familia. También puedes crear un sistema de recompensas para motivarlos a seguir aprendiendo y practicando.

Además, es importante destacar que el progreso en el aprendizaje de un idioma no se mide solo por la cantidad de expresiones idiomáticas que un niño pueda aprender, sino también por su capacidad para comunicarse en inglés de manera efectiva. Por lo tanto, es importante reconocer y celebrar cualquier avance en su habilidad para hablar, escuchar, leer y escribir en inglés.